ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК (ЛАТЫНЬ)

Общеизвестно, что латинский был официальным языком Римской Империи, в состав которой входили территории сегодняшней Италии, Франции, Англии, Швейцарии, Австрии, Румынии и многих других современных государств, на нём велась документация, произносились речи в сенате, на нём же говорили солдаты римских легионов и большинство более или мене образованных жителей государства.
После того как Римская империя прекратила своё существование, латинский стал международным средством общения в большей части Европы и официальным языком науки. На нём написаны практически все научные труды средневековья, учёные разных стран общались чаще всего на латыни, так как это был единственный иностранный язык, который имел развитую общеизвестную литературу. Латинский преподавался во всех учебных заведениях и поэтому с самого детства человек воспринимал его как нечто естественное и необходимое, ведь без знания латыни невозможно было ознакомиться с фундаментом европейской науки и цивилизации в целом. Всё сказанное выше вряд ли кто-то поставит под сомнение, но в настоящее время существуют другие международные языки и латинский почти забыт, кто же на нём общается? Дело в том, что латинский язык, хотя и вытеснен новыми языками из многих сфер нашей жизни, до сих пор является международным. И сегодня на латыни печатаются книги, пишутся диссертации, проводятся международные конференции, он также преподаётся в школах, институтах и университетах. Более того, на этом языке выходят периодические издания, художественные произведения современных авторов, новости и реклама, а также на латыни создано множество сайтов в интернете. Наконец, на латинском языке ведётся международная переписка и он является официальным языком Ватикана. Овладев основами грамматики, фонетики и письменности, человек свободно сможет общаться с латинистами всего мира (большинство из которых, кстати, весьма образованные люди). Кроме того, латынь является основой многих современных языков.
Бюро переводов ТРИС